“揭穿传统时尚媒体的诡计”

“看看那些数不清的博客和微博客,我们与大家分享的图像比我通常在时尚杂志上看到的要质朴得多,个性化得多,”新的时尚、文化杂志《Bare》的联合创始人、创意总监克劳迪娅·布鲁诺(Claudia Bruno)说。为了揭穿传统时尚媒体的诡计,布鲁诺与老朋友、作家艾米丽·伦丁(Emily Lundin)和考特尼·桑德斯(Courtney Saunders)一起创立了这个时尚杂志,面向布鲁诺所说的“像我们这样的女人——更聪明的有知识的女人,她们不是时尚的奴隶,而是时尚的创造者”。

一本新的杂志《Bare》以更质朴、更个性化的形式展示时尚杂志的不同可能性。

一本新的杂志《Bare》以更质朴、更个性化的形式展示时尚杂志的不同可能性。

今天第一期首次亮相,晚上在布鲁克林图片农场画廊(Picture Farm Gallery)举办了一个庆祝派对。这一期印在厚重、不加涂层的纸上,包括一些不必用铜版纸印刷的故事,比如关于不顺心的日子的文学小说,关于创意人士工作过程的散文和访谈,以及一篇关于泳装的社论,其中有约翰·契弗(John Cheever)的短篇小说《游泳者》(The Swimmer)的节选。这本杂志严禁修图。尽管科技在它的创始过程中扮演着重要角色——布鲁诺在阿姆斯特丹,伦丁在柏林,桑德斯在纽约,她们的编辑会议是通过Skype进行的——但是《Bare》的创始人们认为自己的杂志是对科技的一种排斥。“我们有太多时间是困在电脑前……搞得我们眼睛酸涩,脖子僵疼,体态变糟,”伦丁说,“是时候该躺在草地上,翻一本杂志,在公园里打盹的时候,还能把它放在脑袋下面当枕头。”